Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Estudio

 

Estudio

Desde hace varios años, el Gobierno italiano se ha propuesto internacionalizar su sistema formativo y académico para atraer a Italia un número cada vez mayor de estudiantes de todo el mundo.

Por otro lado, Italia es un destino de excelencia para quienes quieran cursar estudios en diversos sectores, desde los tradicionales como los relacionados con el arte y el patrimonio cultural, el diseño o la moda, hasta los científicos y relacionados con la innovación tecnológica.

Sólo en el sector universitario, los estudiantes extranjeros en Italia son una parte cada vez más importante de la población escolar nacional. Desde los años ochenta, cuando sólo había unos pocos miles de estudiantes con ciudadanía no italiana (el 0,06% del total en el año 1983-1984) ha habido un crecimiento constante, tanto en términos absolutos como porcentuales. Al día de hoy, el porcentaje de estudiantes extranjeros en las universidades italianas rodea el 5% del total.

Además, el interés por aprender nuestra lengua está en fuerte y constante crecimiento. Cada vez son más las personas que deciden aprender italiano, que en los últimos años se ha convertido en la cuarta lengua más estudiada del mundo, elegida no sólo por los
de origen italiano, sino también para su desarrollo profesional en diversos sectores, desde la moda al diseño, pasando por la gastronomía y el vino, el arte y la música clásica y operística.

 

El sistema formativo italiano

El sistema educativo italiano está organizado de la siguiente manera:

  • escuela infantil, no obligatoria, para niñas y niños de 3 a 6 años;
  • primer ciclo de enseñanza, con una duración total de 8 años, divididos en:
    • escuela primaria, de cinco años de duración, para niñas y niños de 6 a
      11 años;
    • escuela secundaria, de tres años de duración, para alumnos de 11 a 14
      años;
  • segundo ciclo de enseñanza dividido en dos tipos de cursos:
    • segundo nivel de enseñanza secundaria, de cinco años de duración, para
      los alumnos que han superado el primer ciclo de enseñanza. Las escuelas
      organizan institutos de secundaria, institutos técnicos e institutos de
      formación profesional para estudiantes de entre 14 y 19 años;
    • cursos de formación profesional (IeFP) de tres y cuatro años de
      duración, que son responsabilidad de la región y también están dirigidos a los
      estudiantes que han completado con éxito el primer ciclo educativo.
  • La enseñanza superior que ofrecen las universidades, las instituciones de enseñanza superior de arte, música y danza (AFAM) y los institutos técnicos superiores (ITS) con diferentes tipos de cursos:
    • cursos de educación terciaria ofrecidas por las universidades;
    • cursos de educación terciaria ofrecidos por las instituciones de AFAM (Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica);
    • cursos de educación terciaria y formación ofrecidos por los ITS
      (Istituti Tecnici Superiori).

 

Preguntas frequentes

Soy un extranjero que no es ciudadano europeo. Quiero matricularme en una universidad italiana: ¿dónde puedo encontrar la información y la lista de documentos que necesito?

En la página web https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri está disponible, en italiano y en inglés, la circular del MIUR relativa
a los procedimientos de entrada, estancia, inscripción de los estudiantes internacionales y el relativo reconocimiento de los títulos, para los cursos académicos de la enseñanza superior.

El Ministerio de Asuntos Exteriores ha realizado un portal que ilustra los distintos pasos del procedimiento de inscripción, también disponible en inglés.

 

¿Dónde puedo encontrar la lista de becas para extranjeros?

Cada año, el Gobierno italiano pone a disposición de los ciudadanos extranjeros o de los italianos residentes en el extranjero becas para realizar estudios formales y/o seguir programas de estudio o investigación bilaterales o multilaterales en Italia. Para más información, puede visitar la página correspondiente de nuestro sitio.

 

He solicitado un visado, ¿puedo matricularme ya en la universidad que he elegido?

Todos los estudiantes internacionales que solicitan visados ya pueden hacer sus prescripciones en las universidades a través del portal https://www.universitaly.it/.

Para los estudiantes internacionales solicitantes de visado que sean candidatos a la admisión en los cursos de las Instituciones de Enseñanza Superior de Música y Artes Escénicas (AFAM) y de las Escuelas Superiores de Mediación Lingüística (SSML), será posible
activar el mismo procedimiento de matrícula digital a partir del 14 de mayo de 2021; para esta fecha el MUR facilitará a estas categorías de instituciones las instrucciones necesarias sobre el uso del portal Universitaly.

 

¿Cómo puedo enviar la solicitud de visado de estudios/inscripción a la Embajada de Italia?

Una vez que hayas completado el procedimiento de matrícula digitalizada y hayas obtenido la validación de la Universidad, puedes presentar tu solicitud de visado de estudios/matrícula a la Embajada de Italia enviando un correo electrónico a panama.visti@esteri.it.

 

¿Qué otros documentos necesito para solicitar el visado de estudios/inscripción?

Además de la documentación requerida para la expedición del visado de estudios, el estudiante deberá presentar el resumen de la solicitud de preinscripción generado por la plataforma, validado por la Universidad, y los títulos académicos originales, traducidos al italiano y legalizados, o la Dichiarazione di Valore, si la Universidad lo solicita. Si la Universidad exige la Dichiarazione di Valore, el estudiante debe solicitarla a la Embajada antes de solicitar el visado, siguiendo los procedimientos publicados en nuestra página web en este enlace.

También hay que tener en cuenta que la Asociación Uni-Italia, de acuerdo con la Conferencia de Rectores de las Universidades Italianas (CRUI), ha puesto el sitio web https://uniitalia.studioware.it/registration-form a disposición de todos los estudiantes internacionales. La página está concebida como una herramienta de apoyo adicional y permite a los estudiantes registrarse indicando la institución y el curso en el que están interesados, para recibir asistencia e información útil en las fases posteriores de entrada, matriculación y estancia en Italia, así como para recibir actualizaciones periódicas.

También le recordamos que visite la página web https://studyinitaly.esteri.it/en/home_borse para obtener más información sobre el sistema educativo, los cursos y las becas que ofrecen las universidades italianas.

 

¿Qué recursos financieros debo demostrar para obtener un visado de estudios?

Para el año académico 2021 – 2022, quien solicite un visado para matricularse en una universidad italiana (visado de estudios universitarios) deberá demostrar una disponibilidad mínima anual de 5.983,64 euros (460,28 euros al mes por cada mes del año académico). Esta cantidad se corresponde con el importe del año de la llamada "prestación social". Si los estudios se extienden a lo largo de varios años, basta con demostrar la disponibilidad para el primer año.

 

Fui admitido en una carrera de varios años, pero la Embajada me expidió un visado de un año. ¿Qué voy a hacer en los próximos años? ¿Tendré que solicitar un nuevo visado?

No será necesario. El visado es un permiso para entrar en Italia por primera vez con el motivo que figura en la etiqueta del visado (estudio-universidad, en este caso). Dentro de los 8 días siguientes a la entrada en Italia, el estudiante extranjero debe presentar
una solicitud de permiso de residencia en la Oficina de Inmigración de la Jefatura de Policía responsable del Municipio donde reside. El permiso de residencia es el título que legitima la presencia del extranjero en Italia. Debe renovarse antes de que caduque.

 

Me gradué en el extranjero. ¿Se reconoce mi título en Italia?

Los títulos extranjeros no se reconocen automáticamente en Italia. Para obtener información sobre cómo obtener el reconocimiento, consulte el sitio web de CIMEA - Centro de Información sobre Movilidad y Equivalencias Académicas. En esta página del sitio web de la Farnesina puede comprobar si Italia ha firmado un acuerdo de reconocimiento de títulos.

 


66