{"id":1306,"date":"2023-11-07T11:29:02","date_gmt":"2023-11-07T16:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/italia-e-panama\/diplomazia-culturale\/studiare-in-italia\/scuole\/"},"modified":"2024-09-18T11:34:16","modified_gmt":"2024-09-18T16:34:16","slug":"scuole","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/italia-e-panama\/diplomazia-culturale\/studiare-in-italia\/scuole\/","title":{"rendered":"Escuelas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Una lista completa de <a href=\"http:\/\/www.istruzione.it\/anagrafica_scuole\/statali.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Escuelas Elementares, Medias y de Liceos Italianos<\/strong> <strong>estatales\u00a0<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong>constantemente es actualizada por el Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una lista completa de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.istruzione.it\/anagrafica_scuole\/nonstatali.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Escuelas Elementares, escuelas Medias y de Liceos Italianos<\/strong>\u00a0<strong>no<\/strong> <strong>estatales\u00a0<\/strong><\/a>pueden ser consultadas en el sitio oficial del MIUR.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El sistema de formaci\u00f3n italiano<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Gobierno italiano, desde hace varios a\u00f1os, se ha fijado el objetivo de internacionalizar su sistema educativo y acad\u00e9mico, para atraer a Italia a un n\u00famero cada vez mayor de estudiantes de todo el mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otra parte, Italia es un destino de excelencia para aquellos que quieren continuar sus estudios en diferentes sectores, desde los tradicionales como<br \/>\nlos relacionados con el arte y el patrimonio cultural, el dise\u00f1o o la moda, hasta los relacionados con la ciencia y la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto al sector universitario, los estudiantes extranjeros en Italia son una parte cada vez m\u00e1s importante de la poblaci\u00f3n escolar nacional. Desde los a\u00f1os ochenta, cuando los estudiantes con ciudadan\u00eda no italiana eran pocos miles (0,06% del total en el a\u00f1o 1983-1984) ha habido un constante crecimiento, tanto en valor absoluto como en porcentaje. Hasta la fecha, el porcentaje de estudiantes extranjeros en las universidades italianas es de aproximadamente el 5% del total de los matriculados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, el inter\u00e9s por aprender nuestro idioma est\u00e1 creciendo con fuerza. Cada vez m\u00e1s personas deciden aprender italiano, que desde hace algunos a\u00f1os se ha convertido en la cuarta lengua m\u00e1s estudiada del mundo, elegida no solo por quienes tienen or\u00edgenes italianos, sino tambi\u00e9n para<br \/>\ndesarrollo profesional propio en una gama de sectores que van desde la moda al dise\u00f1o, desde la enogastronom\u00eda al arte hasta la m\u00fasica cl\u00e1sica y oper\u00edstica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il sistema educativo italiano esta organizado della siguiente manera:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/scuola-dell-infanzia\"><strong>Escuela de la infancia<\/strong><\/a>, no es obligatoria, para ni\u00f1as y ni\u00f1os de 3 a 6 a\u00f1os;<\/li>\n<li><strong>primo ciclo di istruzione<\/strong>, de una duraci\u00f3n total de ocho a\u00f1os, desglosada en:\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/scuola-primaria\">Escuela primaria<\/a>, de una duraci\u00f3n de cinco a\u00f1os, para las alumnas y alumnos de 6 a 11 a\u00f1os;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/scuola-secondaria-di-primo-grado\">Escuela secondaria de primer grado<\/a>,para las alumnas y alumnos de 11 a 14 a\u00f1os;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>secondo ciclo di istruzione<\/strong> articulado en dos tipos de recorridos:\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/scuola-secondaria-di-secondo-grado\">Escuela secondaria de segundo grado<\/a>, de una duraci\u00f3n de cinco a\u00f1os, para las estudiantes y los estudiantes que hayan concluido con \u00e9xito el primer ciclo educativo. Las escuelas organizan cursos de bachillerato, de institutos t\u00e9cnicos y de institutos profesionales para estudiantes de 14 a 19 a\u00f1os;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>recorridos trienales y cuatrienales de <a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/percorsi-di-studio-e-formazione\">instruciones y formaciones profesionales<\/a> (IeFP) de competencia regional, siempre dirigidos a las estudiantes y a los estudiantes que hayan concluido con \u00e9xito el primer ciclo educativo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Educaci\u00f3n Superior ofrecida por las Universidades, las Instituciones de Alta Formaci\u00f3n Art\u00edstica, Musical y Coreutica (AFAM) y las Escuelas T\u00e9cnicas Superiores (ITS)<\/strong> con diferentes tipos de itinerarios:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>cursos de educaci\u00f3n superior ofrecidas por las universidades;<\/li>\n<li>cursos de educaci\u00f3n terciaria ofrecidos por las instituciones de la AFAM (Alta Formaci\u00f3n Art\u00edstica, Musical y Coreutica);<\/li>\n<li>Cursos de formaci\u00f3n terciaria profesional ofrecidos por los ITS (Institutos T\u00e9cnicos Superiores)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Preguntas frecuentes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Soy un extranjero no ciudadano europeo. Quiero inscribirme en una Universidad italiana: \u00bfd\u00f3nde encuentro la informaci\u00f3n y la lista de los documentos que necesito?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">en el sitio web <a href=\"https:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\">https:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri<\/a> est\u00e1 disponible, en versi\u00f3n italiana e inglesa, la circular MIUR relativa a los procedimientos de entrada, estancia, matriculaci\u00f3n de los estudiantes internacionales y su reconocimiento de los t\u00edtulos, para los cursos acad\u00e9micos de la formaci\u00f3n superior.\u00a0 El Ministerio de Asuntos Exteriores<br \/>\nportal que ilustra los distintos pasos del (proceso de inscripcion)\u00a0<a href=\"https:\/\/studyinitaly.esteri.it\/it\/node\/2\">proceso para la inscripci\u00f3n<\/a>, disponible tambien en <a href=\"https:\/\/studyinitaly.esteri.it\/en\/node\/2\">lengua inglesa<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar la lista de becas para extranjeros?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cada a\u00f1o el Gobierno italiano pone a disposici\u00f3n becas a ciudadanos extranjeros o italianos residentes en el extranjero para completar estudios formales y\/o para seguir programas de estudio o investigaci\u00f3n, bilaterales o multilaterales, en Italia. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite\u00a0 <a href=\"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/ambasciata_panama\/it\/i_rapporti_bilaterali\/cooperazione%20culturale\/borsedistudio.html\">l\u2019apposita pagina sul nostro sito<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>He solicitado el visado, \u00bfya puedo inscribirme en la Universidad de mi elecci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos los estudiantes internacionales solicitantes de visa ya pueden realizar pre-inscripciones en las universidades a trav\u00e9s del portal\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.universitaly.it\/\">https:\/\/www.universitaly.it\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para los estudiantes internacionales solicitantes de visa solicitantes de admisi\u00f3n a los cursos de las Instituciones de Alta Formaci\u00f3n Art\u00edstica Musical y Coreutica (AFAM) y las Escuelas Superiores de Mediaci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica (SSML), ser\u00e1 posible activar el mismo procedimiento de inscripci\u00f3n digitalizada a partir del 14 de mayo de 2021; para esa fecha, el MIUR proporcionar\u00e1 a estas categor\u00edas de instituciones las instrucciones necesarias sobre el uso del portal Universitaly.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo env\u00edo mi solicitud de visado de estudio\/matriculaci\u00f3n a la Embajada de Italia?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez completado el procedimiento de inscripci\u00f3n digitalizada y haber obtenido la validaci\u00f3n de la Universidad ser\u00e1 posible enviar la solicitud de visado de estudio\/matriculaci\u00f3n a la Embajada de Italia escribiendo un correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n\u00a0 <a href=\"mailto:panama.visti@esteri.it\">panama.visti@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 otros documentos necesito para solicitar el visado de estudio\/matriculaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s de la documentaci\u00f3n prevista para la expedici\u00f3n del visado de estudio, el estudiante deber\u00e1 presentar tambi\u00e9n el resumen de la solicitud de preinscripci\u00f3n generada por la plataforma, como validada por la Universidad, y los t\u00edtulos de estudio en original, traducidos al italiano y legalizados o la Declaraci\u00f3n de Valor, si as\u00ed lo solicita la Universidad. En caso de que la Universidad solicite la Declaraci\u00f3n de Valor, el estudiante deber\u00e1 solicitarla a la Embajada antes de poder solicitar el visado, siguiendo las modalidades publicadas en nuestro sitio a este enlace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se se\u00f1ala adem\u00e1s que la Asociaci\u00f3n un\u00ed-Italia, de acuerdo con la Conferencia de Rectores de las Universidades Italianas (CRUI), ha hecho disponible para todos los estudiantes internacionales el sitio web <a href=\"https:\/\/uniitalia.studioware.it\/registration-form\">https:\/\/uniitalia.studioware.it\/registration-form<\/a>. La p\u00e1gina est\u00e1 concebida como una herramienta de apoyo complementaria y permite a los estudiantes registrarse indicando la instituci\u00f3n y el curso de su inter\u00e9s, para recibir asistencia e informaci\u00f3n \u00fatil en las sucesivas fases de entrada, matriculaci\u00f3n y permanencia en Italia, as\u00ed como recibir actualizaciones peri\u00f3dicas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se recuerda tambi\u00e9n visitar el sitio <a href=\"https:\/\/studyinitaly.esteri.it\/en\/home_borse\">https:\/\/studyinitaly.esteri.it\/en\/home_borse<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el sistema educativo, los cursos y las becas ofrecidas por las universidades italianas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 disponibilidad econ\u00f3mica tengo que demostrar para obtener un visado de estudio?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para el a\u00f1o acad\u00e9mico 2021 &#8211; 2022, quien solicite una visa para matricularse en una universidad italiana (visa de estudio-Universidad), debe demostrar una disponibilidad m\u00ednima anual de \u20ac 5.983,64 (460,28 euros por mes para cada mes de duraci\u00f3n del a\u00f1o acad\u00e9mico). Esta cifra es proporcional al importe para el a\u00f1o del llamado \u00absubsidio social\u00bb. Si el curso se desarrolla a lo largo de varios a\u00f1os, es suficiente para demostrar la disponibilidad para el primer a\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>He sido admitido en un programa de grado de varios a\u00f1os, pero la embajada me ha otorgado una visa por un a\u00f1o. \u00bfQu\u00e9 har\u00e9 en los pr\u00f3ximos a\u00f1os? \u00bfTendr\u00e9 que solicitar un nuevo visado?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eso no ser\u00e1 necesario. El visado constituye el permiso de entrada en Italia la primera vez con la motivaci\u00f3n indicada en la etiqueta visado (studio-Universit\u00e0, en este caso). Dentro de los 8 d\u00edas posteriores a la entrada en Italia, el estudiante extranjero debe presentar una solicitud de permiso de residencia a la Oficina de Inmigraci\u00f3n de la Comisar\u00eda competente para el Ayuntamiento de residencia. El permiso de residencia es el t\u00edtulo que legitima la presencia del extranjero en Italia. Debe ser renovado antes de su expiraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Me he graduado\/graduado en el extranjero. \u00bfMi t\u00edtulo es reconocido en Italia?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los t\u00edtulos extranjeros no se reconocen autom\u00e1ticamente en Italia. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo obtener el reconocimiento, consulte el sitio web de\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.cimea.it\/\">CIMEA\u00a0<\/a>\u2013 Centro de Informaci\u00f3n sobre Movilidad y Equivalencias Acad\u00e9micas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una lista completa de Escuelas Elementares, Medias y de Liceos Italianos estatales\u00a0\u00a0constantemente es actualizada por el Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca. Una lista completa de\u00a0Escuelas Elementares, escuelas Medias y de Liceos Italianos\u00a0no estatales\u00a0pueden ser consultadas en el sitio oficial del MIUR. El sistema de formaci\u00f3n italiano El Gobierno italiano, desde hace varios a\u00f1os, se [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":158,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1306","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1306"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6226,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1306\/revisions\/6226"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}