{"id":3835,"date":"2024-03-28T11:09:43","date_gmt":"2024-03-28T16:09:43","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-03-10T16:21:00","modified_gmt":"2026-03-10T21:21:00","slug":"mantenimento-e-ripristino-del-cognome-attribuito-alla-nascita-allestero-a-soggetti-in-possesso-di-doppia-cittadinanza-italiana-e-del-paese-straniero-di-nascita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/mantenimento-e-ripristino-del-cognome-attribuito-alla-nascita-allestero-a-soggetti-in-possesso-di-doppia-cittadinanza-italiana-e-del-paese-straniero-di-nascita\/","title":{"rendered":"Mantenimiento y restauraci\u00f3n del apellido atribuido al nacer, en el extranjero, a ciudadanos con doble nacionalidad, tanto italiana como del Pa\u00eds extranjero de nacimiento."},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\">El Ministerio del Interior (Direcci\u00f3n de Servicios Demogr\u00e1ficos) ha puntualizado que las solicitudes de cambio de apellido y dirigidas \u00fanicamente a restituir el mismo apellido en la forma originalmente atribuida al momento del nacimiento en el extranjero, deben ser tratadas de conformidad con el art. 98 p\u00e1rrafo 2 del Decreto Presidencial 396\/2000, es decir, con la ejecuci\u00f3n de la correcci\u00f3n directamente por parte del registrador de la alcald\u00eda donde se transcribe el acta.\u00a0<\/header>\n<header><\/header>\n<header><\/header>\n<header><\/header>\n<header class=\"entry-header\">Las disposiciones anteriores se refieren exclusivamente a los sujetos nacidos en el extranjero, en posesi\u00f3n de la doble nacionalidad desde el nacimiento (Pa\u00eds de nacimiento extranjero e italiano), o a quienes se les ha reconocido la nacionalidad por derivaci\u00f3n de un ascendiente, a quien el oficial del registro civil, en el momento de la transcripci\u00f3n del certificado de nacimiento, ha corregido el apellido para adecuarlo a las normas vigentes en Italia.<\/header>\n<header><\/header>\n<header><\/header>\n<header><\/header>\n<header><\/header>\n<header class=\"entry-header\">Para descargar el formulario de solicitud correspondiente, haga clic <a href=\"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ripristino-cognome.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/header>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Ministerio del Interior (Direcci\u00f3n de Servicios Demogr\u00e1ficos) ha puntualizado que las solicitudes de cambio de apellido y dirigidas \u00fanicamente a restituir el mismo apellido en la forma originalmente atribuida al momento del nacimiento en el extranjero, deben ser tratadas de conformidad con el art. 98 p\u00e1rrafo 2 del Decreto Presidencial 396\/2000, es decir, con [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":173,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3835","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3835"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9224,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3835\/revisions\/9224"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}