{"id":8022,"date":"2025-07-01T15:12:35","date_gmt":"2025-07-01T20:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori\/"},"modified":"2026-02-23T10:06:26","modified_gmt":"2026-02-23T15:06:26","slug":"acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori\/","title":{"rendered":"Adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda por \u201cbeneficio de ley\u201d (hijos menores"},"content":{"rendered":"<p>En <strong>dos casos<\/strong>, previstos por el <strong>p\u00e1rrafo 1-bis del art\u00edculo 4 de la Ley n.\u00ba 91\/1992<\/strong> y por el <strong>art\u00edculo 1, p\u00e1rrafo 1-ter del Decreto-Ley n.\u00ba 36\/2025<\/strong>, los <strong>hijos menores nacidos en el extranjero de un progenitor ciudadano italiano que no transmite autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda<\/strong> pueden adquirir la <strong>ciudadan\u00eda italiana<\/strong>.<\/p>\n<p>El menor que se beneficia <strong>no ser\u00e1 ciudadano por nacimiento ni <em>iure sanguinis<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el <strong>art\u00edculo 15 de la Ley n.\u00ba 91\/1992<\/strong>, el menor <strong>no adquiere la ciudadan\u00eda desde el d\u00eda de su nacimiento<\/strong>, sino <strong>desde el d\u00eda en que se cumplan las condiciones previstas por la ley<\/strong>.<\/p>\n<h3><strong>Primer caso<\/strong> (p\u00e1rrafo 1-bis del art\u00edculo 4 de la Ley n.\u00ba 91\/1992):<\/h3>\n<p>Se deben cumplir <strong>conjuntamente<\/strong> las siguientes condiciones:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Uno de los padres debe ser ciudadano por nacimiento.<\/strong><br \/>\nQuedan excluidos los casos de ciudadanos por:<\/p>\n<ul>\n<li>naturalizaci\u00f3n (art. 9 de la Ley n.\u00ba 91\/1992),<\/li>\n<li>\u201cbeneficio de ley\u201d (art. 4 de la misma ley),<\/li>\n<li>matrimonio (art. 5 de la Ley n.\u00ba 91\/1992 o art. 10 de la Ley n.\u00ba 555\/1912),<\/li>\n<li>readquisici\u00f3n (arts. 13 o 17 de la Ley n.\u00ba 91\/1992),<\/li>\n<li>o por <em>iuris communicatio<\/em> (art. 14).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ambos progenitores<\/strong> (incluido el progenitor extranjero) <strong>o el tutor<\/strong> deben presentar una <strong>declaraci\u00f3n de voluntad<\/strong> de adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda <strong>dentro de los tres a\u00f1os siguiente al nacimiento<\/strong> (o desde la fecha posterior en que se haya establecido la filiaci\u00f3n respecto al ciudadano italiano o en que se haya decidido la adopci\u00f3n por parte de un ciudadano italiano durante la minor\u00eda de edad del hijo)(seg\u00fan las nuevas disposiciones establecidas por la ley de presupuestos de 2026).\n<ul>\n<li>Si la filiaci\u00f3n por parte de ambos padres (ciudadanos por nacimiento) se establece en momentos distintos, el plazo de tres a\u00f1os empieza a contar desde el <strong>primer reconocimiento<\/strong>.<\/li>\n<li>Si primero se produce el reconocimiento por parte del progenitor extranjero (o de un ciudadano italiano <strong>no por nacimiento<\/strong>), el plazo se contar\u00e1 a partir del <strong>reconocimiento del segundo progenitor<\/strong>, siempre que este sea ciudadano por nacimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La <strong>declaraci\u00f3n de voluntad<\/strong> debe ser <strong>formal y presencial<\/strong>, realizada ante un funcionario delegado a ejercer funciones de estado civil.\n<ul>\n<li>Si los padres no realizan la declaraci\u00f3n simult\u00e1neamente, se considera v\u00e1lida a partir de la fecha en que <strong>el segundo progenitor<\/strong> la presenta.<\/li>\n<li>Si la filiaci\u00f3n (incluso adoptiva) se establece solo respecto a una persona, o si el otro progenitor ha fallecido, <strong>ser\u00e1 suficiente<\/strong> la declaraci\u00f3n de un solo progenitor.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>En caso de que el menor haya establecido <strong>residencia legal en Italia<\/strong>, la declaraci\u00f3n puede presentarse <strong>incluso despu\u00e9s del plazo de tres a\u00f1os<\/strong>, <strong>siempre que la residencia se mantenga por al menos dos a\u00f1os consecutivos<\/strong> tras la declaraci\u00f3n de voluntad de adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Segundo caso<\/strong> (p\u00e1rrafo 1-ter del art\u00edculo 1 del Decreto-Ley n.\u00ba 36\/2025):<\/h3>\n<p>Se aplica cuando se verifican <strong>todas<\/strong> las siguientes condiciones:<\/p>\n<ul>\n<li>El menor <strong>no hab\u00eda cumplido los 18 a\u00f1os al 24 de mayo de 2025<\/strong> (fecha de entrada en vigor de la ley de conversi\u00f3n);<\/li>\n<li>Es hijo de <strong>ciudadanos por nacimiento<\/strong> que han sido reconocidos ciudadanos conforme a los <strong>puntos a), a-bis) y b)<\/strong> del art\u00edculo 3-bis de la Ley n.\u00ba 91\/1992, es decir:\n<ul>\n<li>solicitud administrativa o judicial presentada <strong>antes del 27 de marzo de 2025 a las 23:59 (hora de Roma)<\/strong>, o<\/li>\n<li>solicitud presentada con <strong>cita comunicada por el Consulado o el Municipio<\/strong> antes de esa fecha;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La <strong>declaraci\u00f3n de los padres o del tutor<\/strong> debe presentarse ante la Oficina Consular <strong>antes del 31 de mayo de 2026<\/strong>.\n<ul>\n<li>Si el interesado, menor de edad al 24 de mayo de 2025, <strong>alcanza la mayor\u00eda de edad<\/strong> antes de esa fecha, deber\u00e1 presentar <strong>personalmente<\/strong> la declaraci\u00f3n dentro del mismo plazo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Las declaraciones deber\u00e1n realizarse <strong>presencialmente<\/strong> ante funcionarios delegados a las funciones de estado civil en la <strong>Oficina Consular<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se deber\u00e1 adjuntar:<\/p>\n<ul>\n<li>Documento de identidad del solicitante y del hijo\/hija;<\/li>\n<li>Comprobante de <strong>residencia en la circunscripci\u00f3n consular<\/strong>;<\/li>\n<li>Toda la documentaci\u00f3n indicada en el <a href=\"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELENCO-DEI-DOCUMENTI-PER-LA-REGISTRAZIONE-DELLATTO-DI-NASCITA-DI-UN-MINORE-A-PARTIRE-DAL-24-ES.pdf\">formulario de declaraci\u00f3n correspondiente<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Donde solicitar el servicio:<\/strong><\/p>\n<p>a). Present\u00e1ndose ambos padres con el\/la menor en la Embajada de Italia en Panam\u00e1, previa reserva de una cita para \u201c<strong>Ciudadan\u00eda por descendencia \u2013 beneficio de ley<\/strong>\u201d a trav\u00e9s del portal.\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Prenot@mi<\/a>;<\/p>\n<p>b). dirigi\u00e9ndose directamente a su Ayuntamiento de inscripci\u00f3n A.I.R.E. (en este caso es necesario dirigirse a la Oficina del Estado Civil municipal).<\/p>\n<p>Para los ciudadanos italianos <strong>inscritos en el AIRE<\/strong> de la circunscripci\u00f3n consular de residencia, el <strong>certificado de ciudadan\u00eda italiana por nacimiento del padre o la madre<\/strong> puede ser sustituido por una <strong>declaraci\u00f3n sustitutiva de certificaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p>El interesado que haya adquirido la ciudadan\u00eda italiana <strong>por los medios arriba indicados<\/strong> podr\u00e1 <strong>renunciar<\/strong> a ella al alcanzar la mayor\u00eda de edad, <strong>siempre que no se genere una condici\u00f3n de apatridia<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En dos casos, previstos por el p\u00e1rrafo 1-bis del art\u00edculo 4 de la Ley n.\u00ba 91\/1992 y por el art\u00edculo 1, p\u00e1rrafo 1-ter del Decreto-Ley n.\u00ba 36\/2025, los hijos menores nacidos en el extranjero de un progenitor ciudadano italiano que no transmite autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda pueden adquirir la ciudadan\u00eda italiana. El menor que se beneficia [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":185,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8022","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8022"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9104,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8022\/revisions\/9104"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}