{"id":971,"date":"2023-11-02T10:53:42","date_gmt":"2023-11-02T15:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/come-richiedere-il-passaporto-mortuario-per-rimpatrio-salme-o-ceneri\/"},"modified":"2024-09-18T11:41:00","modified_gmt":"2024-09-18T16:41:00","slug":"come-richiedere-il-passaporto-mortuario-per-rimpatrio-salme-o-ceneri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/come-richiedere-il-passaporto-mortuario-per-rimpatrio-salme-o-ceneri\/","title":{"rendered":"Como solicitar el pasaporte mortuorio para repatriaci\u00f3n de cenizas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La Embajada de Italia en Panam\u00e1 ofrece asistencia y asesoramiento en caso de repatriaci\u00f3n de los restos mortales o cenizas de ciudadanos italianos fallecidos en Panam\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se informa que el primer paso es la transmisi\u00f3n de la documentaci\u00f3n relativa al fallecimiento del compatriota al Ayuntamiento italiano competente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para obtener el pasaporte mortuorio, el solicitante (familiar o persona delegada por escrito con copia del documento de identificaci\u00f3n) deber\u00e1 presentarse, sin cita previa, en la Embajada de Italia en Panam\u00e1 y presentar la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Solicitud de los familiares a esta Embajada, para la repatriaci\u00f3n de las cenizas, con indicaci\u00f3n del Municipio de entierro\/ destino en Italia (en carta simple)<\/li>\n<li>Acta de muerte integral ( acto de defunci\u00f3n \u00abintegral\u00bb) apostillado, traducido en lengua italiana y con traducci\u00f3n apostillada; (esto para la transcripci\u00f3n de la muerte de su padre a la Municipalidad italiana)<\/li>\n<li>Declaraci\u00f3n original de la empresa funeraria, que certifica que todo (el procedimiento) se ha realizado\/a seg\u00fan las normas higi\u00e9nicas que las cenizas contenidas en la urna corresponden al\/a del difunto\/a;<\/li>\n<li>Reserva del vuelo con el que la urna ser\u00e1 repatriada a Italia;<\/li>\n<li>Finalmente, para la emisi\u00f3n del pasaporte funerario por parte de esta Embajada, pago del art 66h de la tabla de los <a href=\"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/diritti-consolari\/\">derechos consulares<\/a> (45 d\u00f3lares, en efectivo);<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez que se recibe la documentaci\u00f3n, la Embajada solicitar\u00e1 la autorizaci\u00f3n al Ayuntamiento italiano para el entierro del cad\u00e1ver o de las cenizas y proceder\u00e1 a la expedici\u00f3n del Pasaporte Mortuario que deber\u00e1 viajar con el cad\u00e1ver (o con las cenizas).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Embajada de Italia en Panam\u00e1 ofrece asistencia y asesoramiento en caso de repatriaci\u00f3n de los restos mortales o cenizas de ciudadanos italianos fallecidos en Panam\u00e1. Se informa que el primer paso es la transmisi\u00f3n de la documentaci\u00f3n relativa al fallecimiento del compatriota al Ayuntamiento italiano competente. Para obtener el pasaporte mortuorio, el solicitante (familiar [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":171,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-971","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6257,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971\/revisions\/6257"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpanama.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}