Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

AVVISO PER CAMBIO MODALITA’ DI RICEZIONE DELLE TRADUZIONI AI FINI DELLA TRASCRIZIONE DEL PROPRIO ATTO DI STATO CIVILE

Si informa la gentile utenza che a partire dal 12 giugno 2023 verrà modificata la disciplina relativa alle traduzioni dei documenti presentati ai fini della trascrizione del proprio atto di stato civile in Italia.

  • La traduzione dell’atto di stato civile (nascita, matrimonio, divorzio, morte) da registrare presso questa cancelleria consolare dovrà essere accompagnata dall’apostille della firma del traduttore.

Si prega pertanto di prendere visione delle indicazioni al seguente link: https://ambpanama.esteri.it/ambasciata_panama/it/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/stato_civile 

Si segnala che quando sopra stabilito è passabile di modifica a partire della data sopra indicata, in base alle esigenze della cancelleria consolare. Di tali modifiche si darà comunque tempestiva informazione all’utenza.

Con l’occasione si ricorda che l’Ambasciata non si avvale di collaboratori esterni, agenzie o intermediari per la gestione delle pratiche consolari.