Este sitio utiliza cookies técnicas, analíticas y de terceros.
Al continuar navegando, acepta el uso de cookies.

Preferencias cookies

Poderes generales y especiales

Para obtener una CITA con el fin de suscribir un poder (Especial/General/Auténtica de firma notarial), se ruega escribir a la dirección de correo electrónico consolare.panama@esteri.it  indicando como asunto “SOLICITUD DE PODER NOTARIAL” y adjuntando en formato Word copia de la misma. La solicitud recibirá una respuesta oportuna con una cita.

Los servicios notariales más frecuentes solicitados a una Oficina consular son:

1. Poderes

2. Actividades de autenticación

 

Te sirve un Poder?

El poder es un acto mediante el cual el sujeto (representado) confiere a otro sujeto (representante) la autoridad de actuar a su nombre y cuenta en el cumplimiento de actividades jurídicas cuyos efectos recaerán directamente sobre el representado.

 

Los poderes se dividen en dos categorias:

  • Poder general : Con este acto el interesado entrega al representante la gestión de todos sus asuntos, tanto presentes como futuros. El poder general es otorgado a tiempo indeterminado y es eficaz hasta que se revoca;
  • Poder especial : Con este acto el interesado entrega al representante la gestión de una parte específica de sus asuntos. El poder especial deja de tener eficacia en el momento en el cual el encargo en especial para cual ha sido otorgado se concluye.

El primer inciso del art. 28 de. D.lgs. n. 71/2011 “Ordenamiento y funciones de las oficinas consulares”, entrado en vigencia el 28 de mayo de 2011, prescribe que las funciones consulares en materia notarial puedan ser ejercidas exclusivamente a favor de ciudadanos italianos y ya no de los no ciudadanos, como al contrario era previsto por la precedente normativa. En especial, en el caso en que los que dan el poder (general o especial) son ciudadanos extranjeros, el Jefe de la Oficina Consular no podrá ejercer al respecto sus competencias notariales, por este motivo los ciudadanos extranjeros que necesitan hacer un poder deberán dirigirse a una notaría y dicho poder deberá ser hecho por un notario el cual deberá ser apostillado y traducido, posteriormente la firma de la traducción del acto será legalizada por la Oficina Consular.

Datos y documentos necesario para conferir un poder

Los ciudadanos italianos que requieran firmar un poder (Especial / General) deben escribir a consolare.panama@esteri.it , indicando en el asunto “SOLICITUD DE PODER ESPECIAL / GENERAL: NOMBRES Y APELLIDOS” y adjuntando:

  • Borrador del poder en formato Word;
  • Copia del pasaporte de la persona representada y del documento de identidad del representante;
  • El interesado deberá acudir a la Embajada el día de la cita con pasaporte vigente;
  • Pago en efectivo de la tarifa consular del poder especial corresponde al art. 18 y para el poder general al art. 17. de la tabla de Derechos consulares.

Los ciudadanos extranjeros deben firmar un “Poder especial o general” ante una Notaría panameña, y apostillarlo a través del sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores https://mire.gob.pa/ministerio/autenticaciones-y-legalizaciones/  y mandarlo a traducir con un traductor oficial (español – italiano) y solicitar la aspotilla de la traduccion.