Il cittadino italiano dovrà presentare il certificato di stato libero e di nascita, apostillato, tradotto in spagnolo la cui traduzione sia stata legalizzata dalla Rappresentanza Panamense (Roma) o dal Consolato Generale (Torino, Milano, Venezia, Napoli, Genova, Civitavecchia) come conforme al testo in italiano.
Si consiglia di chiedere conferma circa i documenti da presentare anche presso il notaio ove verrà celebrato il matrimonio.